中工网论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 职工
查看: 13832|回复: 0

春晚报道充斥技术术语,这是写给谁看

[复制链接]
发表于 2021-2-20 15:37:12 | 显示全部楼层
  每年的春晚舞台,不仅是一台年度文艺盛会,同时也是科技创新的盛宴。据悉,2021年,春晚继续创新技术的运用,大幅度融合前沿科技手段,给观众带来巨大的视觉震撼与冲击。年年办晚会,岁岁求创新,从技术和美术的层面讲,这无可厚非。但近日读了一些关于春晚的报道和评论,也生出一番感慨,不吐不快。
  有一篇谈春晚的评论,先不说文章写得如何,扑面而来的是这样一些字母文字:“5G”“AK”“XR”“AR”“AI十VB裸眼3D”“5G十8K”“LED”“4k/8k十Al”等技术术语。天呐,我是使用中文的,拜读了充斥了洋字母的评论,真疑心是外星人发来的文字。在这样的文章面前,就像囫囵吞了一个个大枣,怎能尝出什么滋味呢?
  当下,文字中带洋文字母是一种时髦,这无疑与时代的进步有关,毕竟是电子信息时代,是绕不过去的问题。但“PI.85像素”也好,“8K高清屏”也罢,无非是想说明春晚使用了新技术而已。使用再多的洋字母,不是专业或者业内人士,丈二和尚摸不着头脑,又有何用?全媒体时代,新技术、新的传播形式迭出值得肯定,但我们面对的是新闻纸,我们的文字是写给老百姓看的,不是学术业务研讨,应该为读者想一想,似不必这样洋字母铺天盖地一股脑袭来。有鉴于此,我们在类似的报道中,能否说得通俗一些或者干脆高度概括一下,没必要增加读者的阅读障碍。
  来源:红网   孙建清


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|中工网

GMT+8, 2021-3-3 22:51 , Processed in 0.183439 second(s), 13 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表